techne marseille

VON CALHAU ! (performance)

Samedi 5 février à partir de 19 heures au Bancs Publics, Lieu d’expérimentations culturelles

10 rue Ricard 13003 Marseille  – www.bancspublics.free.fr

Entrée libre réservation conseillé au 09 52 52 12 79

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

VON CALHAU ! (performance)

Von Calhau! est un duo d’artistes composé de Marta Ângela et João Alves, qui s’intéresse à la transe, au psychédélisme, à la ruralité et à des formes marginales de spiritualité. Parmi leurs motifs obsessionnels, ils ont souvent exploré des jeux de langage autour du principe de symétrie, tels que, des anagrammes, palindromes et lignes anacycliques. Ils peuvent aussi bien réaliser des films 16mm que des performances ou des concerts.
Depuis 2006, ils exposent et interviennent aussi bien dans des lieux alternatifs de la scène avant-garde portugaise, que dans des galeries reconnues à l’échelle internationale (Cristina  Guerra). Ils ont été nommés pour le prix Uniao Latina, l’un des plus importants pour la jeune
génération d’artistes au Portugal.

Von Calhau! is an artistic couple made of Marta Ângela and João Alves, who are interested in topics like trance; expanded consciousness and marginal spiruality. Among their obsessive designs and patterns, they often explore and play with the language by using principles of symmetrie such as anagrams, palindromics and anacyclics. They also do 16mm movies as well as performances and concerts. Since 2006 they exhibit and perform not only in alternative venues of the Portuguese avant-garde scene, but also in internationally known galleries (Cristina Guerra). Von Calhau is nominated for the Uniao Latina, one of the most important awards for young artists in Portugal.

www.einsteinvoncalhau.com
www.myspace.com/calhau